У меня Nubia Red Magic 5s, купил бокс DEXP USB-C в DNS и в него 1TB винт и все отлично работает хоть через тандерболт переходник хоть через кабель без ничего USB-C на USB-C
можно выбрать любой внешний жд, но если он тебе нужен для телефона или планшета, то не забудь купить OTG провод (так сказать, конвертер с юсб на микро юсб). А если у тебя usb-c разъём, то покупай конвертер с юсб на usb-c разъём.