Как проявляется Квадрат транзитной Прозерпины к натальному Марсу?

Никак.

неожиданно, как и любой квадрат, в рамках функций и принципов планет, а также их силы и статуса...