Как запустить команду nmp i на винде/андроиде?

Может ты хотел сказать "npm i"?

На компе это делается через терминал. Сначала надо с официального сайта скачать и следом установить в систему Node.js... там ничего сложного.
После установки открываешь командную строку и вводишь команду... подробнее о допустимых аргументах можно почитать в официальном справочном центре .

 npm i package < где package - название пакета, который нужно установить 

Насчет андроида ничего конкретного не скажу, ибо под него нет Node.js. Хотя в теории воспользоваться им можно, если поставить какой-нибудь легковесный линукс, как песочницу (и да, такое вполне возможно)...

На винде ?

качаешь NodeJS ставишь перезагружаешь комп открываешь консоль пишешь npm если все ок то должно быть без ошибок иначе качай террабайтный ман текста по то какие ошибки могут возникнуть при установке