Помогите понять что написано.

Question

Георгий Маркарян Ученик (121), на голосовании 1 год назад

Бывшая девушка после расставания дала мне эту записку. Проблема в том, что я не понимаю что тут написано(

Дополнен 1 год назад

Напишите пожалуйста перевод, уже очень интересно что написано (

Answer 1

Да тут просто её диагноз и рецепт. Не бери в голову, радуйся, что расстался с ней :)

Answer 2

Павел Просветленный (40913) 1 год назад

А как её зовут?

Георгий Маркарян Ученик (121) 1 год назад

А вам зачем?

Павел Просветленный (40913) Георгий Маркарян , ну, всё, потеряли возможность помощи. Прощайте.

Answer 3

Рина Степанова Мудрец (12695) 1 год назад

Похоже, это скандинавские руны.

Георгий Маркарян Ученик (121) 1 год назад

Возможно, но многие символы не сходятся с этим алфавитом(

Девушка ни в какую компьютерную игру не играет? В такой игре могут быть свои руны на основе скандинавских.

Георгий Маркарян Ученик (121) Рина Степанова, к сожалению не играет, но гадает на Таро)

Answer 4

Просто радуйся что свалила, она ведьма и тут она на тебя насылает проклятья.

Answer 5

Это непереводимые идиоматические выражения...
"Посолите" эту бумажку, и сожгите!