Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Помогите найти плиз перевод песни...

Солнышко Ученик (186), закрыт 15 лет назад
Демис Русос - сувениры))) Спс заранее)))
Лучший ответ
T.R . Гуру (2605) 15 лет назад
Я живу воспоминаниями
Перевод на русский язык

Пустая комната, пустое кресло.
Ещё один тяжёлый день.
Всё что я вижу вокруг себя напоминает
мне о
Прошлом.

Припев:
Я живу воспоминаниями
О тех днях, когда нам было что дать
друг другу.
Я живу воспоминаниями,
Мечтами что остались после тебя.
Вся моя жизнь наполнена ими.

Такой как ты уже не будет никогда.
То, что чувствовали мы тогда, уже не
испытать никому.
Вместо тебя теперь рядом со мной
одиночество.
Но стоит лишь закрыть глаза – и я снова
вижу тебя

Мне ещё такой текст нравится под эту мелодию) )

Ушел от нас последний день
Как исчезает в полдень тень,
Любовь уходит с пожелтевшею листвой,
И расстаемся мы с тобой.

Припев:
Идут года и грусть-печаль
А я не знаю, что тебе сказать,
Найти слова или без слов ответить
на твою любовь,
Чтоб стала ты моей судьбой.

Тебя на крыльях журавли
Куда-то в небо унесли.
Ты навсегда осталась в памяти моей,
Моя любовь еще сильней

Припев.

Весенний мир тебе дарю
И за любовь благодарю,
Тебя опять среди прохожих узнаю
И вновь как в юности пою.

http://vocalist.su/d/1278-minusovka-demis-russos-suvenir.html
Остальные ответы
Похожие вопросы