Перевод мануала на русский

Переводчик по фото, ну.

Если мануал по технике, выдаст такую херь ( пробывал на мот)хрен разберёшься

здесь https://translate.yandex.ru/?source_lang=en&target_lang=ru

Перечень стандартных клавиш на ПДУ для ТВ-устройства:

Кнопка включения и выключения — включает и выключает монитор телевизора.
INPUT/SOURCE — кнопка изменения источника входного сигнала.
SETTINGS — открывает основное меню настроек.
Q.MENU — открывает доступ к быстрому меню.
INFO — информация о текущей программе.
SUBTITLE — отражает субтитры во время вещания в цифровых каналах.
TV/RAD — кнопка переключения режимов.
Кнопки с изображением цифр — ввод чисел.
Пробел — ввод пробела на экранной клавиатуре.
GUIDE — кнопка отображения программы передач.
Q.VIEW — кнопка возврата к программе, которая просматривалась ранее.
EPG — открытие телегида.
-VOL/+VOL (+/-) — регулировка громкости.
FAV — доступ к избранным каналам.
3D — включение и выключение 3D-режима.
SLEEP — активация таймера, по истечении которого ТВ выключается сам.
MUTE — включение и отключение звука.
T.SHIFT — кнопка запуска функции таймшифт.
P.MODE — клавиша выбора режима изображения.
S.MODE/LANG — выбор режима звука: театр, новости, пользовательский и музыка.
∧P∨ — последовательное переключение каналов.
PAGE — постраничное перелистывание открытых списков.
NICAM/A2 — кнопка выбора режима NICAM/A2.
ASPECT — выбор формата телеэкрана.
STB — включение режима ожидания.
LIST — открытие всего списка телеканалов.
RECENT — кнопка отображения предыдущих действий.
SMART — кнопка доступа к домашней панели СМАРТ ТВ.
AUTO — активация автоматической настройки телевизионного показа.
INDEX — переход к основной странице телетекста.
REPEAT — используется для переключения на режим повторного воспроизведения.
Кнопки вправо, влево, вверх, вниз — последовательное перемещение по меню в нужном направлении.
OK — кнопка подтверждения ввода параметров.
BACK — возврат на предыдущий уровень открытого меню.
LIVE MENU — кнопка отображения списков рекомендуемых каналов.
EXIT — кнопка закрытия открытых на экране окон и возврат к просмотру ТВ.
Цветные клавиши — доступ к специальным функциям меню.
Display — отображение текущих сведений о состоянии ТВ-приёмника: номер включённого канала, его частоты, уровень громкости и т. д.
TEXT/T.OPT/TTX — клавиши для работы с телетекстом.
LIVE TV — возврат к прямой трансляции.
REC/* — начало записи, отображение меню записи.
REC.M — вывод на экран списка записанных телепередач.
AD — клавиша включения функций аудиоописаний.
Малораспространённые кнопки
Кроме основного набора кнопок на пульте телевизора, встречаются более редкие клавиши, назначение которых может быть не ясным: