

Как перенести это колье на другое фото? Не выделяется идеально, остается грязь
и после переноса выглядит плохо и грязно.
Есть какие нибудь способы выделить такие тонюсенькие вещички?

Оля, с этой цепью та же фигня, что и с ресницами. Звено из трёх пикселей, при этом неясно, какие из них должны принадлежать цепи, какие коже, какие тени...
Нужна цепь БОЛЬШЕГО размера, чтобы можно было различить каждое звено. Тогда и качество выделения можно обеспечить.
А так — ластиком или китью по маске через шифт

— возни минут на десять, но результат того не стоит...
...уже отвечали - попиксельно при большом увеличении.
это ручная, глазная и умственная работа - не все справятся..
Лучший для тебя способ - это купить эту побрякушку и сфоткаться.
Или изучай азы работы с выделением в фотошопе.
https://www.youtube.com/watch?v=3F8vAz3mZYU
"остается грязь" - у меня ничего не осталось. Даже если по-быстрому, даже если на темнокожую её примерить.

Изучай азы, учись работать ручками. "Как это так, что за колдунство такое?!" - можешь даже не спрашивать. Ответ будет тот же: изучай основы.