Могут ли принять на какую-нибудь творческую работу, если умеешь только рисовать акварельные иллюстрации? :)

Да

Художник оформитель в дошкольные учреждения.

можешь матрешек разукрашивать или фигурки...

Только если на это место нет никого более умелого.

Можно сканировать свои работы и выставлять на продажу на биржи иллюстраций. Или просто продавать, но на физические работы спрос меньше, чем на виртуальные.
Рисовать на заказ тоже можно - иллюстраторы многим нужны.

Если только на самого себя работать. Рисовать для дяди это одно. Сейчас эта кормушка занята операторами нейросетей и сеньорами цифровиками. порог вхождения открыт на данный момент только для них. Среднему художнику лучше фрилансить, искать свою идею

Например, расставлять товары в Пятёрочке или Ашане.