Если возможно отреставрировать такие повреждения на паркетной доске, то как? Просьба дать развернутый ответ.

Отвечать ради ответа, не дав полезную информацию - не нужно.
Если вы не занимались чем то подобным, не имеете опыта и только гуглили - в этом случае тоже не нужно отвечать.

Паркетная доска продавалась под названием "беленый дуб". Краска облезла от колес офисного кресла. Кажется что ногтем можно при желании расковырять эту краску.

Какие варианты для самостоятельной реставрации, на сколько это сложно и какой результат можно ожидать? Или в любом случае ничего хорошего не получится и не стоит этим заниматься?