В WPS office текст уходит за левую сторону таблицы

Включи линейку, там на ней ползунки будут отступ и выступ. Захвати мышкой и перетащи. Как вариант достать: создай новый документ с новой таблицей, выдели текст из старой, скопируй и вставь в новую таблицу используя новое форматирование. Ну или просто в свойствах старой таблицы, сбрось те значения что есть и установи свои, таблицу надо выделить, а потом свойства смотреть.