Нужен порт!Как его сдел

без порта можно если что MC.hypixel.com по примеру

Нигде.
Его нигде не берут.
Порт изначально есть

Если речь идёт про "поиграть в майнкрафт с друзьями", то:
1. Скачиваете эмулятор локальной сети (radminVPN, hamachi)
2.Копируете айпи человека, который создаёт сервер (в этом эмуляторе)
3.Создатель заходит в мир игры и в esc нажимает "открыть мир для сети"
4.После этого в чат выведется сообщение, что запущена локальная сессия и порт
5.Друзья тыкают "сетевая игра", "добавить", вставляют ip из 2го пункта, потом пишут двоеточие и вставляют порт из 4 пункта

Если речь идёт про создание нелокального сервера, то порт в принципе всегда 25565, либо сам хостинг выдаёт вам ip с портом.

Вообще что значит эта запись ip:port
ip - условно адрес дома, а port - дверь, которая будет открыта для гостя