Откуда пошло - деньги называть бабками?

Question

Откуда пошло - деньги называть бабками?

Ушастый. Искусственный Интеллект (152894), закрыт 16 лет назад

Answer 1

Словечко старое. Жаргонизм бабки появился от русского варианта игры в кости. Была саринная игра, смысл которой "в сбивании бабок, то есть надкопытных костей домашних животных. Главная задача играющих - выбить бабки с кона - места за чертой, где они расставлялись в различном порядке и количествах. По правилам, выигрывал тот, кто сбивал игральные кости метким ударом. Исходное значение оборота бить (подбить) бабки - сбить игральные костяшки метким ударом". Отсюда и выражение заколачивать, срубать бабки. Игра в бабки была некогда любимой азартной игрой, отсюда и прямая дорога к денежкам и ко всему, что с ними связано.

Answer 2

DEAD_ZRACHOK Ученик (47) 16 лет назад

можно это руская адаптация бакса!?

Answer 3

Бизнес по-Ягиному
- А какое-нибудь отношение к бизнесу ваши Бабы-Яги имеют? Может быть, они что-то продают или производят?
Лепихин: Деньги в честь Баб-Яг народ в просторечии называет бабками! Что круче еще может быть? ! Мы даже, когда приходим, говорим: <Ребята, мы желаем вам бабок, но три бабки у вас всегда есть! >

Answer 4

Есть несколько мнений по поводу слова «бабки» . Cуществует представление, что такое название обязано своим происхождением императрице Екатерине Великой. Дело в том, что ее портрет печатался на бумажных деньгах того времени. Это интересная гипотеза, но вряд ли правильная. Такого типа истории лингвисты называют ложной (или народной) этимологией.
Всеволод Крестовский в «Петербургских трущобах» приводит следующие факты, поясняющие этимологию слова «бабки» . На тайном языке преступного мира Петербурга слово «бабка» (а также «сора» ) означает деньги.
Поначалу слово имело единственное число, в то время как сегодня «бабки» употребляются лишь во множественном. Уголовным арго оно заимствовано из русских говоров! В крестьянском быту «бабкой» (также «бабой» ) называли несколько составленных один к другому снопов на жниве (от 10 до 13), из которых один клали сверху этой «пирамиды» . Издали такое «сооружение» действительно напоминало русскую бабу в сарафане. «Бабками» часто считали урожай: «Сколько бабок ты снял?» . Тогда имелось в виду — с поля. Теперь скорее — «с этого лоха» .