У радеон есть АМД линк. а у джифорс? или что то подобное есть. я просто никогда с джифортс дел не имел но подумываю

Это только в древних картах, сейчас поддержку убрали.

У Nvidia есть GameStream, который с помощью Moonlight можно завести на не Shield устройствах. Ну и есть универсальный Steam link