Исторический вопрос о королевском указе (читайте описание)

ИМХО, попросить может, но вряд ли у капитана стражи есть с собой оригинал, особенно в допечатную эпоху. А может и в зубы получить. По идее, чиновника должны под стражей препроводить в столицу, огласить приказ с листа и, в идеале, судить за коррупцию, а потом уже изгонять (и, видимо, конфисковывать имущество). Так что в сюжете скорее властный произвол или происки конкурентов, чиновнику надо искать влиятельных защитников, коль уж собственная стража его не защитила.