Вопрос про заказ с озон

нет

по юридически заверенной доверенности. Откуда такие строгости? обычно достаточно было штрихкода и кода подтверждения

Только по коду выдают посылки. Если другой человек знает код получения, то может забрать. Паспорт требуется на всякий случай, если возникнут проблемы или 18+

моя мама получает мои товары в пвз озона. с нее ничего кроме кода заказа и названия товара не требуют

Конечно, можно.
Я заказ делала человеку в другом городе.
При получении назвали мой номер телефона, т.к. заказ был от меня. И всё)