Как быть собой, если я не знаю какая я?

Только узнавать себя. Помните, что вы - разная

Должна быть в женщине какая-то загадка, должна быть тайна какая-то. (ц)

И в оригинале не сказано, что самой женщине эта тайна известна.

вот сначала и узнай какая

развивайтесь, растите, чувствуйте.
себя, что вам хочется, что вам нравится, и т.п. Куда душа лежит.
Понимайте себя

Никак...

Есть прекрасный повод разобраться в себе.