Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоVK ComboВсе проекты

Кто-нибудь читал эту книгу?

Ник Мыслитель (6726), открыт 3 недели назад
Джеймс Клавелл "Сёгун". Как вам этот роман? Насколько там описана японская культура, язык, традиции? Роман вроде бы исторический. Насколько соблюдена историчность?
2 ответа
VTV Просветленный (46184) 3 недели назад
Есть информация, что Джеймс Клавелл потратил три года на изучение биографии английского мореплавателя Уильяма Адамса, культуры и истории Японии. Например, Джон Блэкторн, герой романа, имел реального исторического прототипа, английского моряка Уильяма Адамса (1564—1620), который попал в Японию в 1600 г., отправившись в экспедицию на голландском судне «Лифде» («Милосердие»). Главная героиня - Тода Марико тоже была исторической личностью, но её биография не совпадает с документальной. Эта женщина - легенда Японии. Учитывая, что даже исторический роман - это выдумки, читать стоит. "каждый пишет, как он слышит.
Каждый слышит, как он дышит.
Как он дышит, так и пишет,
не стараясь угодить…(Окуджава)
BERDYSH Искусственный Интеллект (103010) 3 недели назад
Книгу не читал; сериал смотрел(нормально).
VTVПросветленный (46184) 3 недели назад
Сериал неплохой, но в книге есть как раз много подробностей, которых в фильме нет и не может быть
Похожие вопросы