Почему 12-летний ребенок,говорящий хорошо на английском языке,не понимает английский 65-летнего мужчины?

а должен?

Ребенок тyпopылый

с кем он говорит хорошо по английски?
И какого англичанина-65 лет не понимает??

Если 65-летний говорит о своих болячках, а 12-летний о мультиках и стрелялках, то неудивительно, что они не понимают друг друга. Они живут в разных мирах.

Британцы сами друг друга не понимают. Там этих акцентов - мама не горюй.
Они это, кстати, довольно часто высмеивают. Больше всего достаётся шотландскому акценту:
https://www.youtube.com/watch?v=1ZqgzZs9L3A
https://www.youtube.com/watch?v=bVZ6RbuT25I

ну логично же ему 12 лет а дяде 65 лет, естественно дите не будет понимать разговоры взрослого.

У пожилых людей может быть непрокачанная в детстве дикция. И притом ослабленная преклонными годами

Потому что англичане говорят, как будто картошки в рот набрали... :-))