Пригодились ли вам стихи?.

Да, благодаря им запомнил всё в доте

Не пригодилось как и произведения по типу война и мир

Нет, никаким образом. Хотя некоторые помню спустя годы)

Да.
Напр., когда перевожу, замечаю в иноязычном тексте поэтические обороты. Начинаю разыскивать их -- да, действительно, процитированы строчки (или образ) из стихов, которые известны носителям языка, но по-русски их нет или они не популярны.
Если бы я не понимала стихов, я бы не узнала эти скрытые цитаты.

Еще как. Девчонки быстро таяли.