Не всё сущее воспроизводится, тем более постоянно а именно и только этот смысл имеется в виду в воспроизводстве , в отличии от просто производства, то сущее которое не функционирует, а такое безусловно есть, не воспроизводится. Вне зависимости готовиться или не готовится ли оно к чему либо. Напоминаю что наряду с сущим есть ещё неданное и должное. См.
https://iphlib.ru/library/collection/newphilenc/document/HASH9158a94eb4cdce37784291#:~:text=ens%2C%20esse)%20%E2%80%93%20%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%20%D0%B8%D0%B7,%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D1%83%20%C2%AB%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%C2%BB .