На экране ввода системная учетная запись, а не ваша. Изменить там языковые настройки может администратор вот тут
, а потом вот тут:
вот тут
Верхняя галочка копирует ваши текущие языковые настройки на системную учетку, включая экран входа в систему, а нижняя галочка копирует ваши текущие языковые настройки всем будущим еще не созданным учеткам.