Все такие услуги - и у Билайна, и у других операторов - подразумевают, что безлимит предоставляется только на просмотр видео (если речь о безлимите для видеохостинга вроде YouTube). Загрузка же контента будет расходовать доступный объём трафика на тарифе.
Если Вы берёте, например, безлимит на мессенджеры, то неограниченно Вы сможете: отправлять сообщения, совершать аудио- и видеозвонки, обмениваться файлами.
Ну, и т. д.
При наличии вопросов в связи с какими-то нюансами по поводу работы тех или иных продуктов Билайна звоните в поддержку оператора:
здесь смотрите контакты на все случаи.