Как узнать, какой шрифт используется на определённом сайте?

Кликаем правой кнопкой мыши в любом месте страницы интересующего сайта и выбираем «Посмотреть код» (или Ctrl+Shift+I для Google Chrome). Выделяем нужный фрагмент сайта и ищем атрибут font-family.
Также для каждого браузера есть свои расширения, способные определить шрифт сайта. Например, я в Google Chrome использую расширение от Typ.io