Что нужно к MIDI Клавиатуре?

Если вы музыку будете делать, то миди-клаву подключаете к компьютеру по USB, студийные мониторы к звуковой карте. На компе должны быть установлена DAW и плагины.

"Говорят, что если просто подключить колонки к ноуту, то звук будет не очень."

аудиоинтерфейс - это звуковая карта. Если у вас есть звук на компьютере, то значит в нём есть звуковая карта. Какая карта звучит лучше, зависит от того какая карта у вас лучше, внутренняя или внешняя.

"Если подключать клавиатуру к колонкам через аудиоинтерфейс, то звук будет хороший?"

Вам не нужно подключать миди-клаву к звуковой карте. Современные миди-клавы подключаются по юсб к компьютеру. Вам не нужно покупать карту с миди-входами, они вам не нужны. Миди-клава не влияет на качество звука. Качество звука будет зависеть от того, насколько у вас хорошие виртуальные инструменты, звуковая карта и мониторы.

"Есть ли смысл заменить колонки на активный монитор, и можно ли купив активный монитор не брать аудиоинтерфейс?"

Все мониторы с встроенными усилителями являются активными. Если вы занимаетесь музыкой, то для вас есть смысл заменить обычные бытовые колонки студийными мониторами, просто по тому, что они лучше. Никто не говорит, что если вы купите активные мониторы, то вам не нужна звуковая карты. Мониторы подключаются к звуковой карте, больше не к чему. Наверняка есть мониторы или колонки которые подключаются к компьютеру по usb, а не к звуковой карте, но это потому что у них внутри есть собственная карта, и качество звука будет зависеть, от того, насколько эта карта хороша или плоха.