Блендер как лучше соединить точки между собой

Ну либо выделить точки и нажать "F" - Создашь ребро между точек.
Либо Выделить - "М" - Бай Дистанс (задаёшь значение при котором они сольються)
Можно еще выделить вершину 1 - 2, кликнуть М - Ат Ласт и у тебя сольется со 2й вершиной (последняя выделенная)
Посмотри Курс по основам и другие уроки автора