Как увидеть замазанный текст на фотографии или скриншоте

лишь разыскав исходник.

К сожалению, не существует простого способа увидеть замазанный текст на фотографии или скриншоте. Однако можно попробовать использовать различное программное обеспечение для обработки изображений, такое как Photoshop или GIMP, чтобы попытаться удалить замазку и восстановить текст.

Никак.

Да нет действенного способа, который помог бы на 100%
Как минимум нужен исходник либо файл проекта
Если текст слабенько замазан, можешь попробовать через нейронку попробовать, но гарантий 0 ибо работают они скудновато порой

заходишь в фоторедактор галереи и дальше делаешь это : экспозиция - +100

блеск - + 100

светлые участки - +100

тени - +100

контраст - -100