Как убрать пятно на пс 4 если поставил туда горячую кружку и оно немного прижглось

Смена корпуса или попробовать отшлейфовать, хотя навряд-ли это кончится чем-то хорошим

никак

Вы напитки пьёте при температуре градусов 300?

Закрыть место какой-то наклейкой. Можно в общем всю консоль обклеить.
Либо закажите верхнюю крышку отдельно.

капец ей видюха отвалилась

Покрасить всю крышку .