Могут ли на лекциях быть несколько групп?

Думаю да, а почему нет? И вообще смотря какой колледж. У нас в колледже (скорее в шараге) вообще лекционного формата нету, как и пар в некоторые дни.

Конечно, могут объединить группы, если количество человек позволяет. Это дает возможность преподавателю изложить материал один раз, тем самым экономит и его, и ваше время. Оптимизирует сам процесс обучения: больше людей - больше шансов на диалог, на высказывание различных точек зрения.

Легко. У нас на философии было так... весь поток в одну аудиторию сгоняли. Программа одна и та же по предмету, потому так.

Да, это обычное явление.