Дуал-бут на uefi не делал, поэтому наверняка не скажу, но попробуй обновить grub в Ubuntu. Возможно, Windows просто затёрла grub, если устанавливалась последней.
А swap нужен при любом объёме памяти, хотя многие этого не знают, включая тех, кто считает себя экспертом. Почитай об этом на Хабре по адресу
https://habr.com/ru/companies/flant/articles/348324/ . Не говоря уже о том, что 8 гигов по нынешним временам - не так уж и много. Ну и гибернация работает, только если есть своп, и его объём превышает объём ОЗУ.
Сразу скажу в компьютерах не мастер (мягко говоря)
Оперативная память 8 Гб
Поставил Ubuntu второй системой. При установке пользовался шпаргалкой
https://www.nix.ru/computer_hardware_news/hardware_news_viewer.html?id=210175#
Все работает, но: ожидал, что при включении будет предлагаться выбор системы Windows или Ubuntu, а у меня запускается Windows. Для того чтобы зайти в Ubuntu нужно зайти в UEFI и бут-меню и выбрать Ubuntu. Можно ли исправить?
И ещё.
В другом источнике
https://help.ubuntu.ru/wiki/переходим_на_ubuntu-linux_-_инстpукция_для_пользователя_windows
нашел: "При оперативной памяти от 4 GB и выше swap на ПК не нужен"
Согласно первому источнику область подкачки нужна, согласно второму-нет
Так нужна подкачка или нет?
Спасибо