Как ускорить Shorts видео на YouTube?

никак
нет такой функции

1. Перейдите к видео формата Shorts на YouTube странице просмотра видео.
2. Нажмите кнопку «Настройки» (иконка шестеренки).
3. Выберите «Скорость».
4. Выберите желаемую скорость воспроизведения.

Перейдите к видео формата Shorts на YouTube странице просмотра видео.
Нажмите кнопку «Настройки» (иконка шестеренки).
Выберите «Скорость».
Выберите желаемую скорость воспроизведения и все

Сейчас никак

ДА В ШОРТСЕ А НЕ НА ВИДЕО

Для этого, нужно конвертировать вертикальное shorts-видео в обычное горизонтальное видео
1. В адресной строке веб-браузера , есть ссылка на короткое shorts-видео в Ютубе, например: https://www.youtube.com/shorts/DuTOTTW-pfg
2. Из этой строки, скопируйте все, что идет после "shorts/", т.е копируем следующие символы: DuTOTTW-pfg
Это уникальные (личные символы) данного shorts-видео,.
3. В строку браузера вставляем сначала следующее:
https://www.youtube.com/watch?v=
4. После символа "=", вставляем(добавляем), уникальные (личные) символы shorts-видео
В итоге ,в адресной строке браузера, должен получиться такой URl-адрес:
https://www.youtube.com/watch?v=DuTOTTW-pfg
5. Откроется то же вертикальное shorts-видео, но уже в формате простого горизонтального видео, где уже есть все опции

ЗАЖАТЬ ЛКМ на самом видео, не нажать, а именно ЗАЖАТЬ.

Копипаст с Пикабу на счет обычных видео, у меня работало и с шортс эта фича, но видимо для шортсов что-то поменяли, теперь работает только с обычным:
"Короче, делается это простой строчкой кода:

javascript:document.getElementsByClassName("video-stream html5-main-video")[0].playbackRate = 3.0;

В конце цифра - коэффициент ускорения, выставляем нужный нам. Добавляем его в закладки вместо URL. Теперь при нажатии на закладку будет выставляться нужная вам скорость."