Два ворпоса: 1) где у Луны Северный полюс (или Южный) ?

Луна не вращается.

1) У Луны существуют только географические полюса, поскольку она не имеет магнитного поля, как Земля. Наиболее распространенными обозначениями для полюсов Луны являются северный и южный. Северный полюс Луны находится примерно в 90° северной широты, а южный полюс находится примерно в 90° южной широты.

2) Если на Луну смотреть со стороны Северного полушария Земли, Луна будет вращаться против часовой стрелки. Это связано с тем, что Луна вращается от Запада к Востоку вокруг своей оси, и наблюдатель на Земле видит это вращение отзеркаленным в силу эффекта подобия северного полушария Земли и южного полушария Луны в визуальном отношении.

То, что у вас Луна повернута к Земле одной стороной, не мешает раскладывать ее движение на сумму ненулевого поступательного и НЕНУЛЕВОГО вращательного.
У вращательного вектор угловой скорости торчит на север.

Если хотите, возьмите просто ротор поля скоростей точек Луны - во всех точках Луны он будет одинаковый, причем, он еще и от выбора ИСО не зависит (он же линеен по полю, а переход в другую ИСО дает просто однородную добавку к полю, а ротор однородного поля нулевой). Он указывает из центра Луны в направлении ее северного полюса.