Чем отличается Спорт зала от Фитнес зала?

модным импортным названием

Фитнес зал это всегда бизнес всегда платить деньги, а спорт зал это 50 на 50 иногда бывает бесплатно.

Спортзал в основном специализирован на занятие спортом на тренировочных снарядах и с использованием свободных весовых грузов (силовые тренировки), когда фитнес зал в большей степени подстроен под кардио-тренировки: беговые дорожки, велотренажеры, эллиптические тренажеры и т.д. Также, думаю, что будет разница и в стоимости абонемента.

Фитнес зал — качалка, проще говоря.
Спортзал — помещение для любых занятий спортом (баскетбол, гимнастика, тяжелая атлетика, бадминтон и т.д.)

Спортзал, это спортивная секция, например по борьбе, а фитнес-зал, это частный клуб, чаще всего тренажёрный зал, или зал подвижных упражнений.

Спортзал это общее понятие в целом для различных видов спорта, фитнес зал как правило оснащён различными тренажерами для развития и укрепления мышц и избавления от лишнего веса.
Спорт зал это больше про спорт, фитнес зал для широкой аудитории обычных людей, даже тех кто далёк от спорта.

Ничем. Не обращайте внимания. Таких неразберих пруд пруди.

Само понятие фитнес это спортивный образ жизни и зож