Есть ли тут знатоки испанского?
Помогите, пожалуйста, напишите транскрипцию слов песни Manu Chao - Me gustas tu.
Me gustan los aviones, me gustas tu.
Me gusta viajar, me gustas tu.
Me gusta la manana, me gustas tu.
Me gusta el viento, me gustas tu.
Me gusta sonar, me gustas tu.
Me gusta la mar, me gustas tu.
Que voy a hacer,
Je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazon
Me gusta la moto, me gustas tu.
Me gusta correr, me gustas tu.
Me gusta la lluvia, me gustas tu.
Me gusta volver, me gustas tu.
Me gusta marihuana, me gustas tu.
Me gusta colombiana, me gustas tu.
Me gusta la montana, me gustas tu.
Me gusta la noche, me gustas tu.
Que voy a hacer,
Je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazon
Me gusta la cena, me gustas tu.
Me gusta la vecina, me gustas tu.
Me gusta su cocina, me gustas tu.
Me gusta camelar, me gustas tu.
Me gusta la guitarra, me gustas tu.
Me gusta el regaee, me gustas tu.
Que voy a hacer,
Je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazon
Me gusta la canela, me gustas tu.
Me gusta el fuego, me gustas tu.
Me gusta menear, me gustas tu.
Me gusta la Coruna, me gustas tu.
Me gusta Malasana, me gustas tu.
Me gusta la castana, me gustas tu.
Me gusta Guatemala, me gustas tu.
Que voy a hacer,
Je ne sais pas
Que voy a hacer
Je ne sais plus
Que voy a hacer
Je suis perdu
Que horas son, mi corazon
Ме густан лос авьонес, ме густас ту.
Ме густа вьажар, ме густас ту.
Ме густа ла маньяна, ме густас ту.
Ме густа ель вьенто, ме густас ту.
Ме густа сонар, ме густас ту.
Ме густа ла мар, ме густас ту.
Ке вой а хаер,
Же несе па
Ке вой а хаер
Же несе плюс
Ке вой а хаер
Же суи перду
Ке орас сон, ми коразон
Ме густа ла мото, ме густас ту.
Ме густа коррер, ме густас ту.
Ме густа ла ювиа, ме густас ту.
Ме густа вовлер, ме густас ту.
Ме густа мариуана, ме густас ту.
Ме густа коломбиана, ме густас ту.
Ме густа ла монтаня, ме густас ту.
Ме густа ла ноче, ме густас ту.
Ке вой а хаер,
Же несе па
Ке вой а хаер
Же несе плюс
Ке вой а хаер
Же суи перду
Ке орас сон, ми коразон
Ме густа ла сена, ме густас ту.
Ме густа ла весина, ме густас ту.
Ме густа су косина, ме густас ту.
Ме густа камелар, ме густас ту.
Ме густа ла гитарра, ме густас ту.
Ме густа ель реггей, ме густас ту.
Ке вой а хаер,
Же несе па
Ке вой а хаер
Же несе плюс
Ке вой а хаер
Же суи перду
Ке орас сон, ми коразон
Ме густа ла канела, ме густас ту.
Ме густа ель фуего, ме густас ту.
Ме густа меньяр, ме густас ту.
Ме густа ла Коруна, ме густас ту.
Ме густа Маласана, ме густас ту.
Ме густа ла кастана, ме густас ту.
Ме густа Гватемала, ме густас ту.
Ке вой а хаер,
Же несе па
Ке вой а хаер
Же несе плюс
Ке вой а хаер
Же суи перду
Ке орас сон, ми коразон
mi gu.staz t.u me gu.sta.n lo.za -vj.o.nesz
mi gu.stas tu. me gu.sta via.jar. me gu.stas tu.
mi gu.sta la ma.nja.na. me gu.stas tu.
mi gu.sta el vj.e.n.to. me gu.stas tu.
mi gu.sta so.nar. me gu.stas tu.
mi gu.sta la ma.r. me gu.stas tu.
ke.voj.a a.h.ser ʒe ne sɛ pa
ke.voj.ah.ser ʒe ne sɛ plys
ke.voj.ah.ser ʒə sɥi.pɛr.dy
ke or.as sɔ, mi ko.ʁa.sɔ
me gu.sta.la.mo.to, me gu.stas tu.
me gu.sta kɔ.ʁe, me gu.stas tu.
me gu.sta la ʝu.vja, me gu.stas tu.
me gu.sta vol.vɛr, me gu.stas tu.
me gu.sta.ma.ɾi.wa.na, me gu.stas tu.
me gu.sta ko.lo.ˈbja.na, me gu.stas tu.
me gu.sta la mo.n.ˈta.ɲa, me gu.stas tu.
me gu.sta.la.ˈno.ʧe, me gu.stas tu.
ke.voj.a a.h.ser ʒe ne sɛ pa
ke.voj.ah.ser ʒe ne sɛ plys
ke.voj.ah.ser ʒə sɥi.pɛr.dy
ke or.as sɔ, mi ko.ʁa.sɔ
me gu.sta la.ˈse.na, me gu.stas tu.
me gu.sta la.ve.ˈsi.na, me gu.stas tu.
me gu.sta.su.ko.si.na, me gu.stas tu.
me gu.sta.ka.mɛ.ˈlaʁ, me gu.stas tu.
me gu.sta la ɡi.ˈta.ʁa, me gu.stas tu.
me gu.sta.lə.ɾɛ.ˈ.ɡe, me gu.stas tu.
ke.voj.a a.h.ser ʒe ne sɛ pa
ke.voj.ah.ser ʒe ne sɛ plys
ke.voj.ah.ser ʒə sɥi.pɛr.dy
ke or.as sɔ, mi ko.ʁa.sɔ
me gu.sta la.ka.ˈne.la, me gu.stas tu.
me gu.sta.lə.fwe.ɡo, me gu.stas tu.
me gu.sta me.ˈne.aʁ, me gu.stas tu.
me gu.sta.la.ko.ˈɾu.nɑ, me gu.stas tu.
me gu.sta.ma.ˈla.sa.na, me gu.stas tu.
me gu.sta.la.ka.ˈsta.ɲa, me gu.stas tu.
me gu.sta ɡwa.te.ˈma.la, me gu.stas tu.
ke.voj.a a.h.ser ʒe ne sɛ pa
ke.voj.ah.ser ʒe ne sɛ plys
ke.voj.ah.ser ʒə sɥi.pɛr.dy
ke or.as sɔ, mi ko.ʁa.sɔ
Мне нравится марихуана мне нравишься ты бла бла бла это уже заезженный трек
Мне нравятся самолеты, мне нравишься ты. Мне нравится путешествовать, мне нравишься ты. Мне нравится утро, мне нравишься ты. Мне нравится ветер, мне нравишься ты. Мне нравится мечтать, мне нравишься ты. Мне нравится море, мне нравишься ты. Что мне делать, я не знаю. Что мне делать, я больше не знаю. Что мне делать, я потерян. Который час, моё сердце. Мне нравится мотоцикл, мне нравишься ты. Мне нравится бегать, мне нравишься ты. Мне нравится дождь, мне нравишься ты. Мне нравится возвращаться, ты мне нравишься. Мне нравится марихуана, мне нравишься ты. Мне нравится колумбийский, мне нравишься ты. Мне нравятся горы, мне нравишься ты. Мне нравится ночь, мне нравишься ты. Что мне делать, я не знаю. Что мне делать, я больше не знаю. Что мне делать, я заблудился. Который час, моё сердце. Мне нравится ужин, ты мне нравишься. Мне нравится сосед, мне нравишься ты. Мне нравится, как ты готовишь, мне нравишься ты. Мне нравится флирт, ты мне нравишься. Мне нравится гитара, мне нравишься ты. Мне нравится регги, мне нравишься ты. Что мне делать, я не знаю. Что мне делать, я больше не знаю. Что мне делать, я потерян. Который час, моё сердце? Я люблю корицу, ты мне нравишься. Мне нравится огонь, мне нравишься ты. Мне нравится трястись, мне нравишься ты. Мне нравится Ла-Корунья, мне нравишься ты. Мне нравится Маласана, мне нравишься ты. Мне нравится каштан, мне нравишься ты. Мне нравится Гватемала, мне нравишься ты. Что мне делать, я не знаю. Что мне делать, я больше не знаю. Что мне делать, я потерян. Который час, моё сердце?
Там почему-то несколько фраз на французском.