Что за слово Kudos? Это английское слово? Часто встречал в речи американцев но оно больше похоже на испанское.

It's Lavandos

Происхождение слова "Kudos" до сих пор обсуждается, хотя почти наверняка оно восходит к Древней Греции. В греческой литературе и истории есть несколько упоминаний о "κίδος", которые относятся к достижениям. Его можно найти в таких произведениях, как "Илиада" и "Одиссея" Гомера. Например, на него ссылаются в следующей строке из "Одиссеи": "Да воздадут тебе боги славу [κίδος]".
Еще одно упоминание о "κίδος" в греческой истории приписывается Пиндару, древнегреческому поэту, писавшему оды спортсменам. В одном из своих стихотворений он сказал следующее: "κίδος κλίοςφίιτον". Это означает "слава нетленна" или "слава живет вечно".

В современном греческом языке κίδος до сих пор используется в значении "слава".
Самое раннее английское слово Kudos было использовано в 1799 году в качестве университетского сленга. Я могу представить, как им пользуются студенты университетов, которые изучали "Одиссею" и хотели привнести частичку этой волшебной славы в свою повседневную жизнь. Когда ваш однокурсник проводит фантастическую групповую презентацию, вы можете просто сказать: "Поздравляю!" или "это было здорово". Произнести "Слава!" было рискованно, на грани срыва, и с помощью одного простого слова из пяти букв вы окунулись в эпическую традицию Улисса и героев древности. Вы почти могли слышать звуки сражений в Древней Греции и песни менестрелей, прославлявших ее. 30 лет спустя, в 1831 году, это жаргонное слово попало в Оксфордский словарь английского языка как обозначение исключительных достижений.

Только намного позже, в 1920-х и 30-х годах, это слово вошло в лексикон американского английского языка и стало широко использоваться, популяризируемое журналом Time и его писателем Генри Люсом. Люси, кстати, также дала нам слово "магнат", сегодня оно используется повсеместно, от журналистских публикаций до твиттера.

Вот еще один забавный факт: поскольку греческое Kudos - существительное в единственном числе, то и английское слово тоже Kudos. Незнающие носители английского языка, думая, что суффикс s обозначает форму множественного числа, придумали форму единственного числа kudo. Поскольку Kudos - это существительное не во множественном числе, а в единственном, слово kudo просто придумано. Если вы не разбираетесь в грамматике, то это забавное выдуманное слово, которое хорошо сочетается со сложными английскими словами, такими как kudo-cards или kudo-box.

Еще больше идей о происхождении престижности.

Хотя происхождение престижности довольно точно известно, есть несколько интересных предположений о том, откуда она могла взяться.
Одна из идей заключается в том, что она происходит от древнеанглийского слова "cyth", что означает "известность". Это происхождение вполне согласуется с греческим, поскольку оба слова в конечном счете происходят от индоевропейского корня *keud-, который также дал начало английскому слову "скрывать". 
Иногда выдвигается еще одно предположение о происхождении слова "kudos" от японского слова "кудасай", которое означает "пожалуйста", "извините меня" или "я прошу у вас прощения". Однако достоверных доказательств, подтверждающих это происхождение, нет.

Наконец, Kudos можно использовать как сокращенную версию Kudosu, которая является онлайн-валютой, доступной на веб-сайте Osutalk. Она выдается модераторами пользователям за хорошие публикации. Хотя это происхождение может показаться достоверным, оно не может быть подтверждено, поскольку Osutalk был запущен только в августе 2013 года.