Где мне скачать образ диска windows 10 для virtualbox
Установи винду на VM, сразу после первого перезапуска вырубай виртуалку и делай бекап образа или машины целиком. Этот бекап залей на какой-нибудь файлобмен/облако, откуда ты и сможешь его скачать.