Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Помогите перевести английский текст! срочно!

Анонимка Анонимная Ученик (37), на голосовании 2 месяца назад
In Krivoy Rog, the heart of Ukraine, there lived a boy named Danya. Dreams of a brighter and more sincere life, of new opportunities and, especially, of transforming his own self lived in his heart. One day, after many weeks of hidden preparations and experiments in front of the mirror, Danya created his alter ego - Nastya. He not only skillfully put on clothes that emphasized his new look, but also perfected the female voice to perfection. The reflection in the mirror showed not Danya, but a charming and sweet girl.

The biggest test for Nastya was a date with her friend Max. Max was the guy with whom Nastya felt protected and loved, but so far Max saw only Danya next to him. On a fateful evening Max met Nastya and was amazed by her beauty, not realizing who was really hiding behind this new face.

The date passed like a fairy tale: they joked, laughed, exchanged stories. There was a magic of novelty and incomprehensible attraction in the air. When the moment came to a climax, and Max, reaching for Nastya, was ready for a kiss, the troublemakers swooped in from all sides.

The old man, who smelled like a week without a shower, began to mewl like a goat, as if challenging Max to a fight for the right to possess the strange blessing. On the other side came a fat man whose "May I sit down?" sounded like the grunting of a pig waiting to be fed. No sooner had they moved away than an old, ugly woman conductor crashed into Nastya, demanding fare as if she were the last passenger on her half-empty streetcar.

At that moment, Danya, in the guise of Nastya, felt he had reached his limit. He announced that he would no longer watch anime, for it was after him that this dream of becoming a girl was born. Taking off the wig and throwing it in the nearest trash can, he left Max in a state of shock. But when Danya decided to take up his mind, it was too late - his former friend Misha, strangely enough, became emperor of the Byzantine Empire.
Голосование за лучший ответ
Knight of the Rising Sun Мастер (2330) 3 месяца назад
В городе Кривой Рог, сердце Украины, жил мальчик по имени Даня. В его сердце жили мечты о светлой и более искренней жизни, о новых возможностях и особенно о трансформации его самого. Однажды, после многих недель скрытых подготовок и экспериментов перед зеркалом, Даня создал свою альтер эго - Настю. Он не только искусно надел одежду, подчеркивающую ее новый образ, но и довел женский голос до совершенства. Отражение в зеркале показывало не Даню, а очаровательную и милую девушку.

Самый большой испытанием для Насти стало свидание с ее другом Максом. Макс был тем парнем, рядом с которым Настя чувствовала себя защищенной и любимой, но до сих пор Макс видел рядом только Даню. В один судьбоносный вечер Макс встретил Настю и был поражен ее красотой, не понимая, кто на самом деле скрывается за этим новым лицом.

Свидание прошло как сказка: они шутили, смеялись, обменивались историями. В воздухе витала магия новизны и непостижимое влечение. Когда настал момент кульминации, и Макс, протягивая руку к Насте, готов был к поцелую, наводчики набросились со всех сторон.

Старик, пахнущий неделей без душа, начал мекать как коза, будто бросая вызов Максу на бой за право обладать этим странным благословением. С другой стороны подошел толстяк, чей "Можно я сяду?" звучал как хрюканье свиньи, ожидающей кормежки. Едва они отошли, как старая, некрасивая кондукторша врезалась в Настю, требуя проездной, словно она была последним пассажиром на своем полупустом трамвае.

В этот момент Даня, в образе Насти, почувствовал, что достиг своего предела. Он объявил, что больше не будет смотреть аниме, потому что именно после него родилась эта мечта стать девушкой. Сняв парик и бросив его в ближайшую мусорную корзину, он оставил Макса в состоянии шока. Но когда Даня решил прийти в себя, уже было слишком поздно - его бывший друг Миша, как ни странно, стал императором Византийской империи.
Похожие вопросы