Как скачать плейс в роблокс? и какой скрипт нужен чтобы скопировать чужой плейс?

Увы, это невозможно. Модели из игр могут просто утечь в интернет и их выложат в toolbox, или с помощью специального explorer берут данные модельки и вставляют в Roblox studio.