Иван Руденко
Просветленный
(22725)
1 год назад
"День радио" на самом деле очень хороший спектакль. Однако он насыщен идиоматическими выражениями, которые понятны только носителю живого русского языка.
Да и там много очень тонкого "недосказанного" юмора и даже сатиры.
Для иностранцев это бессмысленный сюжет.
В англоязычном сегменте есть масса фильмов, которые понятные только коренному янки. А может даже только негритянскому населению.
Квартет И на отечественный сегмент ориентирован был. Но уже "протух".