Aston DBS
Высший разум
(642459)
1 год назад
Скорее всего их банально нет.Он же не все фильмы переводил.Да и иногда одного достаточно.Но если скучно,можешь сам попробовать,даже голос Пучкова сгенерировать нейросетью.Вон,тут же есть уже "заложники ИИ",что просто копируют ее ответы.Этакие бесполезные посредники между ботом и вопрошающим))
СергейСтёпинУченик (166)
1 год назад
Нашёл два! Надо ввезти в поиск это:
Старые Воры: Эпизод IV - Предпоследний Партизан
Старые Воры: Эпизод V - Сибирский Серульник
(Не думал что найду их)
☭volomiryazan(светНЕСУщий!)☭
Просветленный
(25779)
1 год назад
Похоже, что Дмитрий перевёл лишь один эпизод, 1-й от 2004 года "Буря в стакане"...
Вот цитата с трекера "Кинозал ТВ", от знающего чела:
"Жаль только, что всего один эпизод " переведен " Д.Ю. Когда теперь мы еще услышим новые истории про Сковородкера, Девку - Падлу и " падаван - падавай ! " Сама " Буря в стакане " удалась Гоблину гораздо лучше, чем " Шматрица " - но трилогия " Братва и кольцо/Две сорванные башни/Возвращение бомжа " остается конечно же вне конкуренции ."
СергейСтёпинУченик (166)
1 год назад
Я помню что были три диска с этими эпизодами ?
(Я очень надеюсь что это не было эксклюзивом для DVD...)