В чем разница между meantime и meanwhile?

Могу предположить, что meantime используют говоря о каком-то другом месте действия, а meanwhile о процессе, происходящем в той же локации и в одно время. Но это лишь предположение.

in the meantime -- период времени от "сейчас" и до "следующего раза"
in the meanwhile -- время пока происходит что-то другое