Откуда пошло выражение "до талого", то есть до конца?

Эстерхази Мыслитель (8577), закрыт 1 год назад

Проголосовало 14 чел

Варианты ответов

Из армейской среды: стоять на рубеже обороны, пока снег не начнет таять вокруг тебя

3

Из среды геологов: сверлить шурф в мёрзлой земле, пока не пойдет талый, теплый грунт

4

Из рыбацкой среды: ловить зимой до талого льда, когда уже невозможно сверлить лунки

1

Из арестантской среды: название лагеря в Пермском крае, конец этапа

2

Из арестантской среды: название лагеря в Магадане, дальше лагерей нет

1

Из жд среды: Талая - последняя жд станция, тупик

3

Из арестантской среды: Талый это поселок граница лесоповала и среди зеков пошло выражение "до куда рубим мол, до талого"

Комментарии

Fiat lux!Оракул (59300) 1 год назад

До талого - До самого конца, до предела («засидеться до талого»). Считается, что выражение пришло из сленга рыбаков, которые продолжали ловить рыбу, пока лёд не начинал таять и не становился слишком тонким