Как добавить книгу в Литрес?

Ну ты просто нажимаешь на файл и он сам показывает в каком приложении его можно открыть, там нажимаешь лит рес и вуаля

На сайте есть кнопка стать автором,жми и вникай, вот вкратце что пишут:
На указанный email придет письмо со ссылкой для активации учетной записи автора. Перейдите по ссылке из письма, чтобы начать работу с Литрес: Самиздат.

После этого можно приступать к работе с сервисом и загрузить свою первую книгу.

Вот
(Я зашел с сайта, а не с приложения, может и ты так попробуй)