Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Напишите пожалуйста правильный перевод песни fear of god группы curtan wall

владислав ???????????? Знаток (281), на голосовании 1 год назад
Голосование за лучший ответ
georg werwolf Гуру (2697) 1 год назад
Название? Если используется предлог of он может использоваться во множественных случаях. Так то fear of god переводится как страх божий.
владислав ????????????Знаток (281) 1 год назад
перевод текста песни, там он чаще всего корявый и нечего не понятно
Я Мудрец (11177) 1 год назад
Мало половин и так далее по кругу..
Hikari W.L.K Профи (739) 1 год назад
Везде про эту группу пишут, спрашивают, слушают, а я, честно говоря не понимаю, чего особенного нашли в ней.
Юра Парамонов Ученик (239) 8 месяцев назад
Страх Божий

Ведомые милостью осады
Отправил тебя в райские врата
Когда цеп задевает твой череп
Видишь страх Божий на твоем лице
Солдаты падают как мухи
Болезнь и голод
Будь то чума или проказа
Вечное проклятие
Целые батальоны больны
Хрупкие и слабые от боли
Когда цеп задевает твой череп
Тупая сила обнажает мозг
Вся твоя кавалерия мертва
Когда мы голодны, мы едим лошадь
Вонзаю мой палаш
В твое туловище с бесконечной силой
Кровопролитие на поле битвы
Стрелы затмевают небо
Рыдающие матери оплакивают своих сыновей, пока бесчисленное множество других умирает
Ржавая кольчуга обречена на поражение
Получи стрелу в глаз
Бацинет пронзит твою шею и закончит твою жизнь сегодня ночью
Вонь горящей плоти
Ужас и страх
Я проеду свою телегу по полю битвы, вынесу твоих мертвецов
Я произношу слово Божье, поднимая отрубленные головы
Ручей, что протекает к западу от деревни, когда-то был чистым, теперь стал красным
Я осматриваюсь
Кругом лишь смерть
Мор и печаль
Проявляется в каждом вздохе
Я проливаю одинокую слезу
По тем, кто умер зря
Кто бросил свои семьи
В страданиях и боли
Теперь все, что осталось
Это бесплодные пустоши
Неплодородная почва
И грязь густая, как паста
Эта бесконечная война
Оставит на земле шрамы
Посевы не взойдут
Моя семья умрет от голода

https://lyrhub.com/track/Curta-n-Wall/Fear-of-God/translation
Похожие вопросы