Чем отличается белорусский язык от украинского?

Здравствуйте! :)))
Белорусский и украинский языки оба относятся к восточнославянской группе языков и имеют много общего, но есть и ряд отличий. Вот некоторые из них:

1. **Фонетика и произношение**: В украинском языке есть звуки, которых нет в белорусском, например, звук "ґ". Белорусский язык, в свою очередь, использует звук "ў", который отсутствует в украинском.

2. **Лексика**: Несмотря на общую славянскую основу, белорусский и украинский языки имеют много уникальных слов. Например, в украинском языке слово "двери" будет "двері", в то время как в белорусском - "дзверы".

3. **Грамматика**: Есть и грамматические различия. Например, украинский язык имеет большее количество падежей (7 в сравнении с 6 в белорусском). Также украинский язык сохраняет древнеславянский вид глаголов (совершенный и несовершенный), в то время как в белорусском языке этот аспект не так явно выражен.

4. **Влияние других языков**: Белорусский язык сильно повлиял польский язык, а украинский - венгерский и румынский. Это также привело к различиям в словаре и фразеологии.

5. **Письмо**: Оба языка используют кириллицу, но в украинском алфавите есть буквы, которых нет в белорусском, и наоборот.

Важно отметить, что, несмотря на эти различия, белорусский и украинский языки достаточно похожи, и носители одного языка часто могут понять основной смысл разговора на другом языке.