Какие буквы в русском отличаются от дореволюционного?

русские

ЪУЬ

Ѳ, ѵ, i, ъ, ѣ
Но это именно дореволюционный язык (изменение Петра 1). Были ещё древнерусский, старославянский, церковнославянский

Дореволюционная орфография в русском языке существенно отличается от нынешней современной. Главные изменения были внесены реформами русского языка в 1918 году (после Октябрьской революции) и в 1956 году. Вот несколько основных изменений:

Изменение буквы "І" на "И":

До реформы 1918 года в русском алфавите существовала буква "І" (и-краткое), которая обозначала синонимичный звук "И". Однако после реформы буква "І" была заменена на "И".
Исчезновение "Ь" в конце слов:

В дореволюционной орфографии буква "Ь" (мягкий знак) ставилась в конце слов, чтобы указать на мягкость согласного. Однако после реформы 1956 года эта практика была прекращена.
Изменения в написании некоторых букв:

В русском алфавите до 1918 года существовала буква "Ѣ" (ять), которая соответствовала звуку "е" в некоторых словах. Она была исключена из алфавита после реформы.
Орфографические изменения:

Реформы также внесли изменения в орфографию некоторых слов, а также в правила написания некоторых звуков и сочетаний букв.
Эти реформы были направлены на упрощение правил русского языка и его согласование с фонетической структурой слов. Современная русская орфография, используемая с момента этих реформ, более согласована и удобна для использования.

В дореволюционном алфавите было 35 букв. В него входило несколько букв, которые отсутствуют в современном русском алфавите: «i», «ѳ», «ѵ» и «ѣ». «i» называлась «и десятеричное»: в церковнославянской азбуке ее использовали для обозначения числа десять. В дореформенной орфографии «i» традиционно писали перед буквами, обозначающими гласные звуки — в том числе перед «й», которую считали полугласной: Іеговa, Иродіада, Юлія.
ПОДРОБНЕЕ: https://www.culture.ru/materials/256469/likbez-po-dorevolyucionnoi-orfografii?ysclid=lrn7ayck7y603684480

Нет отдельного "дореволюционного" языка. Это такой же наш русский)
Есть дореволюционная орфография. До реформы 1918 года.