Top.Mail.Ru
Ответы

Всегда ли в испанском языке два вопросительных знака в вопросе (перед и после)?

¿?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Ученик

Да

Аватар пользователя
Мастер

Перевёрнутый вопросительный (а также восклицательный) знак в начале предложения информирует, с какой интонацией его следует прочитать: дело в том, что в испанском вопр. и воскл. предложения начинаются сразу с высокого подъёма тона. Кстати, нередко испаноязычным, которым приходится читать какой-либо текст на других языках, приходится перечитывать его ещё раз, чтобы уяснить его смысл и интонацию

Аватар пользователя
Мыслитель

Намберо финко