Выпишите сложноподчиненное предложение, определите тип и переведите. Ответьте на вопросы
1. Wovon schrieb Humbolt 1719 seine freisinnigen „Ideen über Staatsverfassung?
2. Welche Arbeiten widmete er sich?
Von der französischen Revolution beeindruckt, schrieb Humbolt 1719 seine freisinnigen „Ideen über Staatsverfassung, durch die neue französische Konstitution veranlasst“ und ein Jahr später die „Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staates zu bestimmen“, Werke, in denen er für freie ethische Persönlichkeitsentfaltung und für die Einschränkung der Rechte des Staates eintrat. Früh schon widmete er sich literarkritischen Arbeiten und förderte die Bestrebungen der Klassiker („Ästhetische Versuche: I. Über Hermann und Dorothea“, 1799; „Vorerinnerung über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung“, 1830). Bahnbrechend wirkte Humbolt auf dem Gebiet der vergleichenden Sprachforschung („Über die Kawisprache“, 1836-40). Weitere Werke: Über Religion, 1789; Agamemnon des Aeschylus, 1816; Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers, 1821; Über den Dualis, 1828; Sonette, 1853; Tagebuch von seiner Reise nach Norddeutschland
Вроде большой текст, а всего три предложения. Придаточное есть только в первом предложении, это Relativsatz - придаточное определительное с относительным местоимением in denen - в которых. Перевод предложения:
Под впечатлением Французской революции Гумбольт написал в 1719 году свои либеральные «Идеи о государственной конституции, вызванные новой французской конституцией», а год спустя — «Идеи о попытке определить пределы эффективности государства», произведения, в которых он выступал за свободное этическое развитие личности и за ограничение прав государства.
Ответы на вопросы:
Seine freisinnigen „Ideen über Staatsverfassung, durch die neue französische Konstitution veranlasst“ schrieb Humboldt von freier ethischer Persönlichkeitsentfaltung und der Einschränkung der Rechte des Staates. - При ответе я исходил из того, что вопрос "wovon" - о чём?, а не от чего? Потому что schreiben von - это писать о чём. Если имеется ввиду вопрос к выражению в предложении von der französischen Revolution beeindruckt - то вопрос составлен не совсем верно.
Тут скорее всего также вопрос не правильно составлен. В тексте говорится о том, какИМ произведениЯМ он СЕБЯ посвятил. В вопросе же стоит, какИЕ произведенИЯ он СЕБЕ посвятил.
Поэтому, чтобы правильно ответить на вопросы, хотел бы уточнить, кто их составлял, и как правильно они должны звучать?
в случае с вопросами, вопрос хороший, я сама не совсем понимаю как должно быть
Ответ удалён категория была сформирована автоматически, можно и без восклицательных знаков
Смотри: на синей полоске есть надпись "Категории". Нажимаешь её и под ней нажимаешь "ДОМАШНИЕ ЗАДАНИЯ". Там тебе всё сделают бесплатно.
категория проставилась автоматически
отчисляйся
там всё равно все списали егэ и всё проплачено