Есть ли четкие переводы на русский язык - uncle-in-law, aunt-in-law, cousin-in-law?

В русском языке нет четких и устоявшихся терминов для выражения отношений типа "uncle-in-law," "aunt-in-law," "cousin-in-law." Однако можно использовать описательные формулировки:

1. Муж родной тети (муж от брата жены): можно описать как "муж тёти" или "муж родной сестры твоей матери."

2. Жена родного дяди (жена от брата мужа): можно описать как "жена дяди" или "жена родного брата твоего отца."

3. Супруг(а) двоюродного брата/сестры (муж/жена от двоюродного брата/сестры): можно описать как "муж/жена брата/сестры твоего двоюродного брата/сестры."

4. Двоюродный брат/сестра супруга(и) (брат/сестра мужа/жены двоюродного брата/сестры): можно описать как "брат/сестра мужа/жены двоюродного брата/сестры."

Такие описательные формулировки помогут более точно передать отношения в русском языке, поскольку традиционных терминов для этих отношений нет.