Как создавать игры на Unity в команде?

Найти команду

гит хад

по Хамачи

Разбейтесь на задачи которые используют разные программы

распредели всем задания (ты пишешь то, ты - другое, ты - третье, и т.д.).
потом тебе все присылают код, ты его копипастишь и делаешь, чтобы все работало

какой ответ ты интересно ждешь?
наверно ответ из нескольких предложений благодаря которым ты киберпанк через 5 минут создашь. Ща, подожди пару минут, напишу