Отключение функции переводчика на Ютуб

Скажите пожалуйста КАК мне убрать этот знак, бесит жутко, все настройки перелазила и на Ютуб, и на аккаунт почты Яндекс, и просмотрела настройки на планшете - НИЧЕГО. Этот знак включается автоматически с воспроизведением видео на Ютуб и убрать его никак не могу. Дико раздражает! С телефона его нет, а раньше вообще не было. Как появился и что сделать чтобы убрать его навсегда?!?!?